Drone Photography in Public – A Little Understanding Goes a Long Way
🇬🇧 English
What started as a simple drone photography assignment for my local municipality turned into an unexpected conversation about privacy, regulations and mutual respect. Sometimes, a little patience and understanding can make all the difference. And the photograph? Well, that has a story of its own! 😉
🇱🇺 Lëtzebuergesch
Wat als einfachen Optrag mat der Dron fir meng Gemeng ugefaangen huet, huet sech zu engem onerwaarte Gespréich iwwer Privatsphär, Reegelen a géigesäitege Respekt entwéckelt. Heiansdo kënnen e bësse Gedold a Versteesdemech vill bewierken. An d'Foto? Ma, déi huet hir ganz eege Geschicht! 😉
🇫🇷 Français
Ce qui devait être une simple mission de photographie par drone pour ma commune s'est transformé en une discussion inattendue sur la vie privée, la réglementation et le respect mutuel. Parfois, un peu de patience et de compréhension peut faire toute la différence. Quant à la photo ? Elle a sa propre petite histoire ! 😉
🇩🇪 Deutsch
Was als einfacher Drohnenfotografie-Auftrag für meine Gemeinde begann, entwickelte sich zu einem unerwarteten Gespräch über Privatsphäre, Vorschriften und gegenseitigen Respekt. Manchmal können ein wenig Geduld und Verständnis viel bewirken. Und das Foto? Nun, das hat seine ganz eigene Geschichte! 😉
eLake 2026
🇬🇧 English
Eleven years of memories, seven years away, and three unforgettable days. eLake 2026 was more than just a music festival. It was a homecoming filled with incredible music, wonderful encounters, unexpected stories, and a renewed love for live music photography. ❤️
🇱🇺 Lëtzebuergesch
Eelef Joer voller Erënnerungen, siwe Joer Paus an dräi onvergiesslech Deeg. Den eLake 2026 war vill méi wéi just e Museksfestival. Et war e ganz besonnescht Erëmgesinn, voller fantastescher Musek, wonnerbare Begéinungen, onerwaarte Geschichten an enger nei entdeckter Léift fir d'Concertsfotografie. ❤️
🇫🇷 Français
Onze années de souvenirs, sept années d'absence et trois journées inoubliables. eLake 2026 était bien plus qu'un festival de musique. Des retrouvailles riches en émotions, en rencontres merveilleuses, en histoires inattendues et en passion retrouvée pour la photographie de concert. ❤️
🇩🇪 Deutsch
Elf Jahre voller Erinnerungen, sieben Jahre Pause und drei unvergessliche Tage. eLake 2026 war weit mehr als nur ein Musikfestival. Eine besondere Rückkehr voller großartiger Musik, wunderbarer Begegnungen, unerwarteter Geschichten und neu entfachter Leidenschaft für die Konzertfotografie. ❤️
How to Choose the Right Photographer
🇬🇧 English
Price and availability matter—but they are only part of the picture. This guide explains what you should really consider when choosing a photographer, from style and personality to reliability, backups, delivery and image rights.
🇱🇺 Lëtzebuergesch
Präis an Disponibilitéit si wichteg—mee si sinn nëmmen en Deel vum Ganzen. Dëse Guide weist, op wat Dir bei der Wiel vun engem Fotograf wierklech oppasse sollt: vu Stil a Perséinlechkeet bis zu Zouverlässegkeet, Sécherheetskopien, Liwwerung a Bildrechter.
🇫🇷 Français
Le prix et la disponibilité comptent, mais ils ne représentent qu’une partie du choix. Ce guide vous aide à trouver le photographe qui vous correspond réellement, en tenant compte du style, de la personnalité, de la fiabilité, des sauvegardes, de la livraison et des droits d’utilisation.
🇩🇪 Deutsch
Preis und Verfügbarkeit sind wichtig—aber sie sind nur ein Teil der Entscheidung. Dieser Leitfaden zeigt, worauf Sie bei der Wahl eines Fotografen wirklich achten sollten: von Stil und Persönlichkeit bis hin zu Zuverlässigkeit, Datensicherung, Lieferung und Bildrechten.
At Our Feet
🇬🇧 English
A different kind of street photography: At Our Feet is a black and white passion project about slowing down, looking closer, and discovering the textures, patterns, traces and tiny stories hidden in plain sight beneath us.
🇫🇷 Français
Une autre forme de street photography : At Our Feet est un projet personnel en noir et blanc qui invite à ralentir, à regarder de plus près et à découvrir les textures, motifs, traces et petites histoires cachées juste sous nos yeux.
🇩🇪 Deutsch
Eine andere Art der Street Photography: At Our Feet ist ein Schwarz-Weiß-Leidenschaftsprojekt über das Innehalten, genauere Hinsehen und Entdecken von Texturen, Mustern, Spuren und kleinen Geschichten direkt unter unseren Füßen.
The Beautiful Game
🇬🇧 English
I never thought football would get under my skin — until I photographed FC Olympia Christnach-Waldbillig’s dramatic promotion match in Diekirch. What started as a sports photography assignment quickly turned into an unforgettable evening of tension, emotion, black-and-yellow smoke, penalty shootout madness and pure local football joy.
🇫🇷 Français
Je ne pensais pas que le football me toucherait autant — jusqu’à ce que je photographie le match de barrage du FC Olympia Christnach-Waldbillig à Diekirch. Ce qui avait commencé comme une mission de photographie sportive est devenu une soirée inoubliable, entre tension, émotions, fumigènes jaunes et noirs, tirs au but et joie pure du football local.
🇩🇪 Deutsch
Ich hätte nie gedacht, dass mich Fußball einmal so packen würde — bis ich den Barragëmatch des FC Olympia Christnach-Waldbillig in Diekirch fotografierte. Aus einem Sportfotografie-Auftrag wurde ein unvergesslicher Abend voller Spannung, Emotionen, gelb-schwarzem Rauch, Elfmeterschießen und purer lokaler Fußballfreude.
The Importance of Having a Passion Project as a Photographer
Some photos are taken for clients.
Some for social media.
And some… just for yourself.
In this post I share why passion projects matter — and how the Aquatower in Berdorf became one of mine.